Sitios Web Recomendados de Teletrabajo
Servicios: Traductores
-
Nombre: Atril - Déjà Vu
Descripción: Pensado para traductores profesionales, más conocido como Déjà Vu.
Dirección Web: http://www.atril.com -
Nombre: Babylon
Descripción: Es uno de los mejores Software de traducción automática y asistida. Ampliamente recomendado y reconocido en toda la internet.
Dirección Web: http://www.babylon.com -
Nombre: Free Translations
Descripción: Sitio de traducción automática. El usuario tiene dos alternativas, o la traducción automática hecha por el sitio, o hecha por traductores humanos. Ofrece gran variedad de idiomas.
Dirección Web: http://www.freetranslation.com/ -
Nombre: Live Translation
Descripción: Muy buen portal de traducción simultánea, donde el cliente escribe el texto y uno de los traductores humanos de la empresa lo traduce en 24 horas o menos. Usted puede recibir el cálculo del costo en forma previa. Ofrece una gran variedad de idiomas. Si es usted es traductor considérelo como una oportunidad de Teletrabajo.
Dirección Web: http://www.livetranslation.com/ -
Nombre: Microsoft Office Marketplace
Descripción: Sitio de Microsoft en el que se ofrece soporte a traductores dentro el paquete de aplicaciones de Office.
Dirección Web: http://office.microsoft.com/en-us/marketplace/default.aspx -
Nombre: Proz
Descripción: Proz es uno de los sitios a nivel mundial más importantes para traductores. Hay muchas ofertas de trabajo disponibles y muchos proyectos de traducciones y en cientos de idiomas. Si es traductor considérelo seriamente.
Dirección Web: http://www.proz.com/ -
Nombre: Systran Soft
Descripción: Systran es uno de las empresas líderes a nivel mundial en software para traducciones. En el sitio, además de vender y dar soporte a sus productos, ofrece traducciones on-line de texto breves y páginas web.
Dirección Web: http://www.systransoft.com/ -
Nombre: Trados
Descripción: Asistente de traducción para traductores profesionales, a su vez el software mas utilzado por los traductores.
Dirección Web: http://www.trados.com -
Nombre: Translate
Descripción: Sitio ruso que ofrece servicios de traducción gratuita y diccionarios en línea de inglés, español, alemán, francés, portugués (incluso portugués brasilero), italiano y ruso.
Dirección Web: http://www.online-translator.com/default.asp?lang=es -
Nombre: Translation Experts
Descripción: Este sitio ofrece su software orientado a traducciones de idiomas hablados en Europa (salvo el inglés estadounidense) con el agregado de la traducción al Latín.
Dirección Web: http://www.tranexp.com/ -
Nombre: Translation zone
Descripción: En este sitio se puede inscribir como traductor. También ofrece TRADOS, un reconocido software de traduccción asistida para traductores profesionales.
Dirección Web: http://www.translationzone.com -
Nombre: Translators Café
Descripción: Sitio para traductores, el más importante del mundo. Ofrece gran variedad de oportunidades y servicios para traductores. Aquí los traductores pueden ofrecer sus servicios de traducción y corrección en una amplia cantidad y variedad de pares de idiomas. Uno de los moderadores principales de este sitio es un traductor uruguayo que comenzó a teletrabajar en 2003.
Dirección Web: http://www.translatorscafe.com/ -
Nombre: Voilá
Descripción: Voilá es uno de los portales sobre traducción más importantes en Francés. Ofrece su sistema de traducción basado en Systran.
Dirección Web: http://tr.voila.fr/